1./ 我們目前上的課很簡單( 前段),目的是將來要上國貿戰場( 後段) . 現在用寫的需要五分鐘,將來用說的,只有一秒鐘可以思考,然後就要說出來了.,

 

2./ 今年的冬天比去年的還要冷

--2./ The winter this year is colder than that of last year.

 

3./ 明年的冬天可能還會更冷.

--3./ The winter of next year can be even colder.

 

4./ 瑪莉問的問題很有趣.

---4../ (The) questions that Mary asks ( asked) are ( is ; was; were ) very interesting.

 

5./ 瑪莉剛剛問了個很有趣的問題.

---5./ Mary just asked a very interesting question.

 

1../ 這個有趣的問題是瑪莉剛剛問的.

--6./ This interesting question was just asked by Mary.

 

=======================================

 

5./ 我的老闆對於貴公司把廢水排放到農田裡汙染農作物非常的憤怒.

--5./ My boss is very angry that your company discharges ( emits) waste water into farm field to pollute crops.

 

6./ 本公司對於貴公司的不誠實非常難以理解.

--6./ My company can not undersand your company`s dishonesty.

 

7./ 本公司對於貴公司在電視上發表的聲明非常失望.

---7./ My company is very disappointed about the statement that your company gave( made) on TV.

 

8./ 根據ISO,本公司將減少對於貴公司的訂單以表達不滿及不信任.

--8./ According to ISO, my company shall desrease the order to your company to express our discontent and distrust.

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 jamesusing 的頭像
jamesusing

jamesusing的部落格

jamesusing 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(175)