1./ 因為政治動盪,俄羅斯派軍隊進入了烏克蘭.
--1./ Because of the turmoil ( unsettlement ) of the politics, Russia dispatches the military ( armed forces) to get into Ukraine.
2./ 這應該被視為一國的主權遭到侵犯.
---2./ This should be considered that the sovereignty [ˋsɑv rɪn tɪ] of a country is violated.
3./ 但是因為烏克蘭的種族複雜, 戰爭似乎可以避免.
---3./ But because the race of Ukraine is complex, a war seems to be avoidable.
4./ 國際媒體如ABC,CNN持續散播戰爭的謠言,顯得幼稚且不專業.
---4./ That international media (like ABC, CNN) keep spreading rumors of war appears to be childish and unprofessional.
5./ 機構動作時,嚴禁將頭手伸入機體內部觀望或是接觸,以免夾(受)傷。
---When the mechanism is working, head contact for watching or extending hands into machine is strictly prohibited to avoid injury.
文章標籤
全站熱搜
