附件是您ABC 訂單的 order confirmation
有幾點注意的是
1. a item 單價應從48美元更正為40美元
2. 因為您訂單金額低於4000美元,所以貿易條件更正為ex work
3. 請confirm ,b item control的參數設定為nn111
Dear sirs,
The attachment is the order confirmation of your order no. 00423.
There are some things that I need your kind attention.
1./ The unit price of A item should be corrected from 48 us dollar to 40 US dollars.
2./ Because the total amount of order no.00423 is lower than 4000 usdollars, there fore , the trading condition should be modified as ex factory.[EX-WORK . The delivery ( shipment) is done at factory side, all fares out of factory must be responsibility of buyer].
3./ I also need your confirmation on the controller parameter setting of B item as nn111.
After your kind understanding , I am waiting for your positive and soon reply.
Sincerely yours.
xxxxxxx
